tiền đề

Thân thiện

Một tiền đề quan trọng trong lập luận là mọi người đều cần không khí sạch.

Définition

1. Nom (Logique, Philosophie) :

   • Prémisse : Proposition de départ d'un raisonnement, en particulier dans un syllogisme, à partir de laquelle une conclusion est tirée.
   • Préalable, condition préalable : Ce qui doit être posé, admis ou réalisé au préalable pour qu'une chose puisse exister ou qu'un raisonnement puisse se développer.

2. Nom (Sens général) :

   • Prérequis, condition sine qua non : Élément fondamental et indispensable servant de base à quelque chose.

Exemples d'utilisation

• Nom (Logique) :

  • Tiền đề của lập luận đó không vững chắc. (La prémisse de cet argument n'est pas solide.)
  • Nếu chấp nhận tiền đề này, kết luận là tất yếu. (Si l'on accepte cette prémisse, la conclusion est inévitable.)

• Nom (Sens général) :

  • Hòa bình là tiền đề cho sự phát triển. (La paix est un préalable au développement.)
  • Cần có tiền đề tài chính vững chắc. (Il faut une condition financière sine qua non solide.)

Utilisation avancée

• "tiền đề lý thuyết" : postulat théorique, cadre théorique préalable.
  • Nghiên cứu này dựa trên những tiền đề lý thuyết của Marx. (Cette recherche s'appuie sur les postulats théoriques de Marx.)

Variantes et mots apparentés

• Giả tiền đề (nom) : fausse prémisse.
  • Toàn bộ lập luận sụp đổ vì một giả tiền đề. (Tout l'argument s'effondre à cause d'une fausse prémisse.)

Synonymes

• Prémisse : proposition servant de point de départ à un raisonnement.
• Préalable : condition qui doit être remplie avant toute autre chose.
• Postulat : principe que l'on admet sans démonstration.

Expressions idiomatiques

• Thiếu tiền đề : manquer de base, de fondement préalable.
  • Kế hoạch thiếu tiền đề thực tế. (Le plan manque de fondements pratiques préalables.)

Học thuật

1. prémisse (d'un syllogisme).
2. préalable ; condition sine qua non.